Trobades d’editors i agents literaris espanyols amb editors i agents estrangers
-
Dimecres, 4 d’octubre – 10.30 h
Trobada amb editors i agents literaris participants en el Programa de Prescriptors d’Interès Prioritari
(Alemanya, Dinamarca, Indonèsia, Itàlia, Japó, Portugal, Regne Unit, Taiwan i Turquia)
La trobada es farà dimecres 4 d’octubre a la Sala 6 del Pavelló 14.0 d’IFEMA
FORMULARI D’INSCRIPCIÓ – Retornar a fgee@fge.es
LLISTAT DE PROFESSIONALS PARTICIPANTS
Podeu demanar a la Secretaria del Gremi el llistat de professionals participants a info@gremieditors.cat
-
Dijous, 5 d’octubre – 10 h
Trobada amb editors de Polònia
La trobada es farà dijous 5 d’octubre a l’estand de Polònia: IFEMA Pavelló 14.0 – Estand 14 E24
FORMULARI D’INSCRIPCIÓ – Retornar a vjabardo@fge.es
LLISTAT DE PROFESSIONALS PARTICIPANTS
Podeu demanar a la Secretaria del Gremi el llistat de professionals participants a info@gremieditors.cat
-
Divendres, 6 d’octubre – 10.30 h
Trobada amb editors francesos
La trobada es farà divendres 6 d’octubre a la Sala 6 del Pavelló 14.0 d’IFEMA
FORMULARI D’INSCRIPCIÓ – Retornar a vjabardo@fge.es
LLISTAT DE PROFESSIONALS PARTICIPANTS
Podeu demanar a la Secretaria del Gremi el llistat de professionals participants a info@gremieditors.cat
OBJECTIU DE LES TROBADES
L’objectiu d’aquestes Trobades Bilaterals és apropar el panorama narratiu espanyol a aquests mercats estratègics. Per això, les Trobades persegueixen tres objectius concrets:
- Fomentar la compra de drets d’edició en narrativa espanyola per publicar-los en aquests mercats.
- Donar visibilitat a l’oferta editorial espanyola a través del contacte amb prescriptors d’opinió rellevants en aquests mercats.
- Establir i consolidar contactes professionals i comercials dels editors i dels agents editorials espanyols amb editors i prescriptors d’opinió dels diferents mercats estratègics.
PROGRAMES D’ACTIVITATS
El programa estarà enfocat a reunions bilaterals per a la presentació i la negociació de drets d’edició amb editors espanyols. Les reunions, en anglès, tindran una durada aproximada de 30 minuts. Més endavant, quan tinguem la llista final de participants, enviarem les agendes de reunions als inscrits.
Perfils dels participants espanyols (*)
Per tal d’una millor preparació, juntament amb el formulari, es podrà incloure un breu perfil de l’editorial participant en llengua anglesa. Els perfils rebuts es consolidaran en un document únic que s’enviarà als editors i als prescriptors d’opinió de cada país abans de cada Trobada. Els perfils poden incloure les dades següents:
- Dades generals de l’editorial, línies editorials i col·leccions publicades, relacions comercials amb l’exterior.
- Dades específiques amb els catàlegs, títols publicats, drets d’autor disponibles per a cadascun dels mercats, relacions comercials amb cadascun d’aquests mercats, venda de drets anteriors.
- Qualsevol altra informació rellevant sobre l’editorial als efectes del desenvolupament de les Trobades.
(*) És important que la persona que participi en aquestes Trobades sigui especialista en venda de drets.
IDIOMA DE TREBALL
L’idioma de treball durant les reunions serà l’anglès.
INSCRIPCIONS
Les editorials interessades a participar en alguna d’aquestes Trobades, hauran d’emplenar el formulari d’inscripció corresponent i enviar-lo abans del 22 de setembre de 2023 a vjabardo@fge.es
CONSULTES
– Verónica Jabardo
– Correu-e: vjabardo@fge.es
– Telèfon 91 534 51 95
