L’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), per mitjà del Servei de Desenvolupament Empresarial (SDE), Catalan Arts i Catalan Films, organitza les jornades Del llibre a les pantalles: les adaptacions audiovisuals de material literari amb l’objectiu, per una banda, de visibilitzar l’oportunitat que representen les adaptacions audiovisuals de material literari per al sector editorial català i, per l’altra, d’oferir una introducció per conèixer els principals actors i tendències del sector audiovisual, així com les principals eines pràctiques i aliats amb què editors i agents literaris poden encarar i potenciar el salt del llibre a les pantalles.
Els continguts teòrics de les jornades inclouen una introducció al context del mercat audiovisual i les seves dinàmiques habituals, així com una taula rodona sobre les principals tendències pel que fa a continguts en sèries i pel·lícules. A més, mitjançant una taula rodona amb els principals agents del sector, posarem el focus en la indústria catalana d’animació i, entre altres temes, visibilitzarem algunes de les experiències amb més èxit en què el món del llibre infantil i juvenil ha anat de bracet amb l’audiovisual.
La part pràctica de les jornades consistirà, per una banda, en un espai dedicat als principals agents del sector audiovisual català i espanyol, amb un èmfasi especial en la figura del productor audiovisual, per tal d’identificar les principals portes a les quals dirigir-se i els espais que fomenten l’intercanvi entre les indústries editorial i audiovisual; per l’altra, es dedicarà una sessió a mostrar com es pot elaborar el dossier i el pitch d’una obra literària per presentar-la a un productor, una plataforma o una televisió. Finalment, s’abordaran els principals aspectes legals i de negoci que cal tenir en compte a l’hora d’encarar la negociació d’opció i posterior cessió de drets d’una obra literària per transformar-la en una obra audiovisual.
DIMARTS 1 DE FEBRER
10.00 h | Benvinguda a càrrec d’Edgar Garcia, director de l’ICEC
10.15 h | Introducció: les adaptacions audiovisuals, una oportunitat per al sector editorial
Context de mercat local i internacional i tendències principals pel que fa al model de negoci en la producció de sèries i llargmetratges.
Amb Laia Medina, executiva de desenvolupament de continguts i producció de DeAPlaneta Fiction.
10.45 h | Tendències en els continguts de sèries i pel·lícules
Taula rodona amb la participació de:
Tomás Silberman, responsable de desenvolupament de continguts de ViacomCBS España (productors, entre d’altres, de la sèrie La novia gitana).
Gloria Saló, directora de consultoria de producció i continguts de GECA, consultoria especialitzada en la indústria de l’entreteniment.
Toni Garcia, periodista, escriptor i crític de cinema i sèries.
Víctor Sala, codirector de Serielizados Fest i crític de sèries.
Moderació a càrrec de Laia Medina.
12.15 h | Pausa
12.30 h | Eines 1: màrqueting. Com cal preparar el dossier de venda i el pitch d’una obra literària
Amb Nazaret García Crespo, cofundadora de Stories2Be, plataforma que connecta autores i autors d’obres literàries amb professionals del sector audiovisual que busquen contingut per adaptar.
13.30 h | Tancament de la jornada
DIMECRES 2 DE FEBRER
10.00 h | Eines 2: els principals agents del sector audiovisual, a qui dirigir-se i les cites més importants del calendari. La figura del productor audiovisual
Amb Laia Medina.
10.30 h | Eines 3: marc legal. Principals aspectes legals i de negoci a tenir en compte a l’hora d’encarar un acord d’opció i cessió de drets audiovisuals
Amb Rafael Fernández-Shaw, advocat especialitzat en propietat intel·lectual, assumptes jurídics i negocis a Scenic Rights, empresa de gestió d’obres literàries i dramàtiques i de formats per al desenvolupament d’adaptacions audiovisuals i teatrals.
11.30 h | Pausa
11.45 h | Focus en l’animació
Taula rodona amb la participació de:
Iván Agenjo, productor de Peekaboo Animation, president de ProAnimats i vicepresident de Diboos.
Paula Taborda dos Guaranys, directora executiva creativa de DeAPlaneta Kids & Family.
Francesc Xavier Manuel Ruiz, guionista d’animació (Jo, Elvis Riboldi, de Peekaboo Animation, i Misha, la gata violeta i Jasmine & Jambo, de Teidees, entre d’altres).
Moderació a càrrec de Laia Medina.
13.15 h | Tancament de la jornada
Més informació:
- Consulta els experts, coordinació i moderació aquí
