Legislació sobre Accessibilitat ‒ EUROPEAN ACCESIBILITY ACT (EAA)

Què és?

La Llei Europea d’Accessibilitat és una directiva europea que té com a objectiu millorar el funcionament del mercat interior europeu pel que fa als productes i serveis accessibles.

La normativa té impacte al sector editorial, ja que els llibres electrònics, les solucions de lectura i tota la seva cadena de distribució queden inclosos en aquesta normativa. distribuir els llibres electrònics en una versió accessible d’acord amb els estàndards tecnològics definits per la normativa.

S’ha de tenir en compte, però:

Les microempreses que prestin serveis estan exemptes de complir els requisits d’accessibilitat (art. 4.5 Directiva i 3.3 Llei 11/2023). Són considerades microempreses «aquelles que donen feina a menys de 10 persones i el volum de negoci de les quals anual no supera els 2 milions d’euros o el balanç anual total de les quals no supera els 2 milions d’euros» (Annex VII Llei 11/2023).
Els requisits d’accessibilitat només s’han d’aplicar en la mesura que no imposin una càrrega desproporcionada a l’agent econòmic concret.
No han de ser exigibles els requisits d’accessibilitat quan exigeixin un canvi significatiu en els productes o serveis que pugui donar lloc a una modificació substancial de la naturalesa bàsica.

Situació per al sector editorial:

S’estan plantejant excepcions respecte a l’aplicació d’aquesta normativa, per al cas de les editorials petites, quan els costos que impliqui aquesta adaptació siguin inassumibles, o aquesta adaptació suposi una alteració important del contingut de l’obra (exemple, còmic digital). el cas de Dinamarca s’està estudiant fixar un límit econòmic per a l’obligació d’adaptar els llibres digitals del fons editorial (limitar-lo només per a aquells títols que hagin generat ingressos superiors a 2.600 €) per a l’aplicació de l’obligatorietat a l’adaptació de continguts.

El proper webinar de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) se centrarà en aquest tema (pendent de data per al mes de març).

El més destacat a nivell europeu és el Projecte APACE en què diverses associacions d’editors europees (liderades per Itàlia i Alemanya) han posat en marxa aquest projecte (APACE – Accelerating Publishing Accessibility through Collaboration in Europe) com a xarxa creada per millorar la inclusió social de més de 100 milions de persones amb dificultats per accedir al text imprès a la UE (cegues, persones amb discapacitat visual, dislèxiques), creant un diàleg entre dues comunitats objectiu: editors i organitzacions especialitzades que produeixen publicacions accessibles.

Amb la participació de representants d’editors sota la coordinació de la Fondazione LIA, APACE promou la innovació en el procés de producció i distribució de publicacions accessibles.

En relació amb aquest projecte, estem en contacte amb la Fondazione LIA perquè la FGEE pogués incorporar-se com a nou soci d’APACE, juntament amb la resta d’associacions d’editors europees, ja presents.

També estem en contacte permanent amb la FEP pel que fa a les novetats que es puguin produir al respecte.

Referències:

Llei 11/2023, de 8 de maig, de transposició de directives de la Unió Europea en matèria d’accessibilitat de determinats productes i serveis https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2023-11022
Informació al respecte sobre el procés d’adaptació a l’EAA per a editorials i empreses del sector del llibre a https://www.fondazionelia.org/en/
Informació sobre el projecte APACE, incloent informes i eines per a l’accessibilitat està disponible a https://www.europeanaccessibilitydirectory.eu/

Més informació publicada al web del Gremi sobre Accessibilitat: