Cracòvia, del 12 al 15 de juny de 2025
The Polish Book Institute està organitzant el seu seminari anual per a editors estrangers. Aquesta Fellowship tindrà lloc del 12 al 15 de juny de 2025.
Des de l’any 2006, l’Institut polonès del llibre convida grups d’editors de diversos països a Cracòvia per mostrar-los el que ofereix la literatura polonesa. Durant la visita d’estudi assisteixen a trobades amb escriptors, editors i crítics. Aquestes visites sovint han resultat fructíferes, donant lloc a la publicació estrangera de literatura polonesa en traducció. En el darrer seminari, celebrat l’any 2024, vam acollir 14 editorials de països de parla hispana (Argentina, Xile, Mèxic i Espanya).
Aquest any estan oberts a sol·licituds d’arreu del món. El focus serà la prosa polonesa (ficció, no ficció literària, incloent reportatges i assaigs).
The Polish Book Institute cobrirà el cost de la participació dels editors, incloses les tarifes aèries d’anada i tornada (des del país de residència a Cracòvia i tornada), l’allotjament durant 3 nits i els àpats especificats al programa.
Durant el seminari es podrà participar en sessions B2B amb editors polonesos, així com en reunions amb alguns autors polonesos destacats i de familiaritzar-se amb els seus programes de beques de suport a la traducció i publicació de literatura polonesa a l’estranger, inclòs el programa de traducció ©POLAND.
L’idioma de les sessions és l’anglès.
El període de presentació de sol·licituds està obert fins al 14 d’abril i els seleccionats per participar-hi seran informats abans del 30 d’abril.
Consultes:
Maria Rutkowska: m.rutkowska@instytutksiazki.pl
