Entre els 3355 llibres de 65 països que s’han presentat als premis BRAW de la Fira del Llibre Infantil de Bologna 2024 , el jurat ha atorgat el premi de millor llibre de ficció a “Kintsugi” d’Issa Watanabe publicat per Libros del Zorro Rojo i una Menció especial en la categoria de ficció a “Gràcies, Mare Terra!” de Vanina Starkoff publicat per Akiara Books.
Kintsugi és l’art japonès de restaurar una peça de ceràmica trencada unint-ne els fragments amb una barreja de resina i metalls nobles. La filosofia d’aquesta tècnica ancestral —reparar la fractura, curar la ferida, ennoblir la cicatriu— inspira el nou llibre d’Issa Watanabe, una faula sobre la pèrdua i la caiguda, l’acceptació de la pròpia fragilitat.
“Gràcies, Mare Terra!” és un text de la tradició oral dels pobles iroquesos. Un desplegable de més de 3 m de llarg, amb il·lustracions exuberants i plenes de color. Una distinció que premia un format original que tracta sobre la saviesa dels pobles indígenes. “Gràcies, Mare Terra!” ja havia rebut el 2n Premi als Llibres Millor Editats de 2022 pel Ministeri de Cultura.